Российские военнослужащие-инструкторы, обучающие северокорейских солдат на полигонах, начали использовать специальный разговорник для взаимодействия с курсантами из КНДР. Этот небольшой справочник, представленный журналистке Марине Ким, содержит основные команды на корейском языке с транскрипцией на русском.
В разговорнике, установленном на половинке листа A4, представлено всего 18 слов, среди которых такие команды, как «Стой!» и «Огонь!», а также «В укрытие» и «Прикрывай». Основное внимание уделяется терминам, необходимым для эффективного общения во время боевой подготовки.
Ранее в интернете появились видеозаписи совместной подготовки российских и северокорейских вооруженных сил в Курской области, где на кадрах запечатлены боестолкновения в городских условиях и взаимодействие солдат. Отдельное внимание было уделено флагу России и Знаменю Победы, который был поднят рядом с разрушенной церковью.
26 апреля начальник Генштаба ВС РФ Валерий Герасимов сообщил президенту России Владимиру Путину о полном освобождении Курской области от украинских вооруженных сил, отметив важную роль, которую сыграли военнослужащие из КНДР.
В интервью Марина Ким подчеркнула, что разговорник стал важным инструментом в рамках подготовки. Она отметила, что команды написаны буквами русского алфавита, например, «Сот!» для «Стой!» и «Сакёк!» для «Огонь!», что, как правило, необходимо в условиях совместной практики.
Россия официально подтвердила участие северокорейских бойцов в операциях по освобождению Курской области. Президент Путин выразил благодарность Пхеньяну и его лидеру Ким Чен Ыну за поддержку, подчеркивая дух солидарности в их действиях с российскими силами.