В прямом эфире украинского телевидения пенсионерка выразила недовольство по поводу наличия магазинов сети «Аврора» в Киеве и Ивано-Франковске, что стало поводом для обсуждения с мэром города Русланом Марцинкивым. Во время разговора женщина на высоких тонах потребовала объяснения, почему в Украине продолжают работать магазины, названные в честь «московского крейсера Аврора».
Мэр Марцинкив признался, что не знал ответа на этот вопрос, отметив, что имя «Аврора» также используется как женское имя. Ведущий программы добавил, что это название имеет и другие значения, в том числе связано с древнеримской мифологией.
Данный инцидент произошел на фоне продолжающегося процесса «дерусификации» в Украине, в ходе которого демонстрируются объекты, имеющие связь с российской культурой и историей. Ранее в этом месяце в Киеве был снесен памятник известному физиологу Ивану Павлову, находившийся возле Александровской больницы. Чиновники подчеркивают, что это связано с необходимостью очищения публичного пространства от объектов, символизирующих российскую империю.
Сообщается, что в рамках закона о «Деколонизации топонимов» власти обязаны менять все географические названия, связанные с Россией и советским прошлым. При этом, как ранее отметил Национальный банк Украины, планируется изменить название разменных монет с «копейки» на «шаг» для содействия национальным традициям и исторической справедливости. Этот инцидент является ярким примером общественного мнения в стране, стремящейся избавиться от наследия русского влияния.